人人妻人人爽人人操,国产一区二区免费在线观看,免费一区二区三区,午夜精品在线

首頁(yè) | 關(guān)于我們 |  翻譯中心 |  譯員風(fēng)采 |  客戶(hù)案例 |  在線留言 |  聯(lián)系我們  

· 設(shè)為首頁(yè)
· 加入收藏
      ☆  翻譯中心
      ☆  行業(yè)新聞
      ☆  三友翻譯

 
·英 語(yǔ)English ·法 語(yǔ)French
·德 語(yǔ)German   ·日 語(yǔ)Japanese
·韓 語(yǔ)Hangul   ·俄 語(yǔ)Russian
·芬蘭語(yǔ)Finnish   ·捷克語(yǔ)Czech
·西班牙Spanish   ·葡萄牙Portuguese
·阿拉伯Arabic   ·意大利Italian
·瑞士語(yǔ)Switzerla…   ·希臘語(yǔ)Greek
 
網(wǎng)站首頁(yè)>>行業(yè)新聞
 
怎么衡量翻譯公司的服務(wù)質(zhì)量
日期:[2018-4-10 13:36:58]   共閱[1903]次
  翻譯服務(wù)水平質(zhì)量是一項(xiàng)綜合多種因素的指標(biāo),我們有需求尋找翻譯公司進(jìn)行服務(wù)看重的就是翻譯質(zhì)量,而服務(wù)質(zhì)量來(lái)源于以下幾個(gè)方面:
  1、主要包括市場(chǎng)工作人員、業(yè)務(wù)人員、客服和項(xiàng)目經(jīng)理等一線公司員工以及翻譯人員、審校人員、口譯人員等公司員工的個(gè)人形象及其素質(zhì)。
  2、公司服務(wù)咨詢(xún)?nèi)藛T的服務(wù)技能和服務(wù)技巧,公司員工的響應(yīng)度和工作效率、應(yīng)變能力,公司員工對(duì)于客戶(hù)投訴的處理能力。
  3、翻譯公司的工作環(huán)境、設(shè)施、技術(shù)配備等硬件建設(shè)因素是有形展示的一個(gè)方面,客戶(hù)通過(guò)有形的公司規(guī)模和設(shè)施來(lái)形成對(duì)公司實(shí)力的初步判斷和認(rèn)識(shí)。
  4、公司能提供的翻譯語(yǔ)種、領(lǐng)域以及翻譯方向等。能夠提供的語(yǔ)種越多,擅長(zhǎng)的領(lǐng)域越廣,能提供筆譯、口譯、同傳、視頻翻譯、軟件本地化翻譯等服務(wù)項(xiàng)目的內(nèi)容越多,范圍越廣,就表明這家公司的實(shí)力越強(qiáng)。
  而另一方面,翻譯產(chǎn)品本身的質(zhì)量則是翻譯公司的服務(wù)質(zhì)量的重要組成部分。翻譯產(chǎn)品的質(zhì)量可以細(xì)化為可靠性、安全性和時(shí)效性。
  1、翻譯的可靠性是指譯文或口譯是否達(dá)到客戶(hù)的標(biāo)準(zhǔn)和要求,能否實(shí)現(xiàn)兩種語(yǔ)言間準(zhǔn)確、順暢地進(jìn)行轉(zhuǎn)換和溝通,達(dá)到客戶(hù)的滿意度。
  2、翻譯的安全性是指翻譯的譯文或口譯交流是否會(huì)給客戶(hù)造成風(fēng)險(xiǎn)和損失。嚴(yán)重的誤譯和錯(cuò)譯有時(shí)會(huì)給客戶(hù)造成難以估量的損失,尤其是對(duì)于重要的商業(yè)談判的口譯場(chǎng)合和重要的國(guó)際會(huì)議同傳。
  3、翻譯的時(shí)效性是指翻譯一般都存在嚴(yán)格的時(shí)間限制,如果超過(guò)某一限定時(shí)間的延遲,翻譯對(duì)于客戶(hù)可能毫無(wú)價(jià)值。
  在對(duì)翻譯公司的服務(wù)質(zhì)量進(jìn)行比較前,若能了解這些基本知識(shí),便可以有條理地了解并評(píng)價(jià)翻譯公司的服務(wù)質(zhì)量,進(jìn)而做出優(yōu)選擇。
  小編:ly
【字體:   【背景色 -               關(guān)閉
上一篇: 做翻譯要學(xué)會(huì)換位思考
下一篇: 英語(yǔ)翻譯常用的幾種翻譯方法
   相關(guān)文章
招聘信息 [04/29]
長(zhǎng)篇小說(shuō)《大家庭》前言 [12/02]
在市民中心設(shè)立服務(wù)窗口的友情提示 [09/09]
怎么面對(duì)面試中的棘手問(wèn)題 [09/09]
怎樣合理而得體的拒絕別人 [09/09]
在政務(wù)服務(wù)中心設(shè)立窗口的友情提示 [06/24]
 

地址:萊山區(qū)海普路煙臺(tái)環(huán)保東五樓 魯ICP備:09088268號(hào) 網(wǎng)站地圖

魯ICP備09088268號(hào)-1  魯公網(wǎng)安備 37061302000249號(hào) 煙臺(tái)三友翻譯有限公司專(zhuān)業(yè)提供煙臺(tái)英語(yǔ)翻譯,煙臺(tái)日語(yǔ)翻譯,煙臺(tái)韓語(yǔ)翻譯,煙臺(tái)翻譯等,是知名的煙臺(tái)翻譯公司
聯(lián)系人:趙經(jīng)理 電話:0535-6713797 傳真:0535-6713797

本站部分圖片和內(nèi)容來(lái)源網(wǎng)絡(luò),版權(quán)歸原創(chuàng)作者或原公司所有,如果您認(rèn)為我們侵犯了您的版權(quán),請(qǐng)告知!我們將立即刪除。

關(guān)閉
     
  點(diǎn)擊這里給我發(fā)消息